Smartcat

Acerca de Smartcat

Una plataforma para todas sus necesidades lingüísticas

Smartcat es una plataforma de traducción y localización basada en IA, diseñada para ayudar a empresas de todos los tamaños a escalar su comunicación global. Desde documentos y sitios web hasta vídeos y formación online, Smartcat permite traducciones rápidas y de alta calidad en más de 280 idiomas mediante una combinación de IA y flujos de trabajo humanos.

Con la confianza de empresas globales

Tanto empresas de la lista Fortune 500 como startups de rápido crecimiento confían en Smartcat para optimizar sus procesos de traducción, reducir costos y agilizar la entrega. Ya sea que trabajes en marketing, educación, desarrollo de productos o localización, Smartcat se adapta a las necesidades específicas de tu equipo.

Cómo funciona Smartcat

Traducción a gran escala impulsada por IA

Sube tu contenido (texto, archivos o sitios web completos) y deja que la IA de Smartcat te proporcione traducciones rápidas y precisas. La plataforma utiliza modelos adaptativos que aprenden de tus ediciones y preferencias, mejorando la calidad con el tiempo.

Colaboración humana fluida

Smartcat integra la traducción con IA con una red global de más de 500.000 lingüistas, editores y correctores. Puede contratar profesionales directamente desde el Marketplace integrado o combinar la IA con la posedición humana para lograr la máxima precisión.

Capacidades principales de Smartcat

Traducir cualquier tipo de contenido

Smartcat admite una amplia gama de formatos de contenido, como sitios web, vídeos, software, archivos de diseño y documentos tradicionales como PDF o Word. Simplemente arrastra y suelta para empezar.

Herramientas de localización de extremo a extremo

Utilice Smartcat para localizar sitios web, aplicaciones, software, módulos de aprendizaje electrónico y campañas de marketing. Gracias a la compatibilidad total con la memoria de traducción y la gestión de glosarios, mantendrá la coherencia en todos sus recursos.

Integración de sitios web y CMS

Smartcat funciona con plataformas como WordPress, Drupal, Contentful y más, lo que le permite editar, obtener una vista previa y publicar contenido web traducido en tiempo real.

Eficiencia y ahorro de costes

Flujos de trabajo híbridos de IA y humanos

Obtenga la velocidad de la traducción automática con la fiabilidad de la revisión humana. Puede controlar el equilibrio entre la automatización y el esfuerzo manual en cada proyecto.

Hasta un 70% de ahorro en costes

Clientes como Stanley Black & Decker y Smith+Nephew informan de importantes ahorros y mejoras en los plazos de entrega, que reducen los costos de traducción en un 70% y los plazos de los proyectos en un 400%.

Gestión de pagos y proveedores

Smartcat automatiza los pagos a lingüistas y agencias. Pague a todos sus traductores con una sola factura, sin importar cuántos contrate ni en cuántos idiomas.

Colaboración y escala

Asientos ilimitados

Invita a todo tu equipo a colaborar en proyectos sin coste adicional. Desde los responsables de localización hasta los responsables de marketing, todos pueden contribuir en un espacio de trabajo compartido.

Gestión centralizada de traducciones

Supervise proyectos, asigne tareas, controle costos y mantenga la consistencia de marca, todo en un solo lugar. El TMS colaborativo de Smartcat ofrece visibilidad completa de sus operaciones lingüísticas.

Casos de uso para cada equipo

Aprendizaje y desarrollo

Traduzca cursos de aprendizaje electrónico creados con herramientas como Articulate en minutos, no semanas. Smartcat ayuda a los equipos de Formación y Desarrollo a escalar la capacitación en sus equipos de trabajo globales.

Equipos de marketing y productos

Desde el texto de la campaña hasta la documentación del producto, Smartcat ayuda a garantizar que el mensaje de su marca resuene en todos los idiomas y mercados.

Profesionales de la localización

Gestione flujos de trabajo de localización complejos y mantenga la alta calidad con herramientas como glosarios, memoria de traducción y controles de calidad automatizados.

Conéctese a su flujo de trabajo

Más de 30 integraciones nativas

Smartcat se conecta con Figma, Git, Google Docs, Slack, Salesforce, Dropbox, Jira y otras herramientas que ya utiliza, agilizando el proceso de localización sin interrumpir a su equipo.

Aprendizaje y apoyo

Centro de aprendizaje Smartcat

Ya sea que esté administrando proyectos de traducción o aprendiendo a localizar su sitio web, el Centro de aprendizaje Smartcat ofrece tutoriales y orientación personalizados para satisfacer sus objetivos.

Equipo de soporte global

Con soporte multilingüe y un centro de ayuda receptivo, Smartcat garantiza que recibirá asistencia cuando la necesite, ya sea para incorporar nuevos usuarios o escalar su flujo de trabajo.