Simon Says

Sobre Simon Says

Transcrição e tradução com tecnologia de IA

Simon Says é uma plataforma avançada de transcrição e tradução projetada para ajudar editores de vídeo, produtores e equipes criativas a converter arquivos de áudio e vídeo em texto e legendas editáveis. O mecanismo de IA oferece alta precisão em mais de 100 idiomas, tornando-se uma ferramenta confiável para profissionais de mídia, educação e fluxos de trabalho corporativos.

Desenvolvido para fluxos de trabalho criativos

O Simon Says integra-se às principais plataformas de edição, como Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Avid e DaVinci Resolve. Seja legendando um filme, montando uma edição ou traduzindo conteúdo global, o Simon Says se adapta perfeitamente ao seu fluxo de trabalho com sincronização precisa de quadros e opções de exportação flexíveis.

Principais características do Simon Says

Transcrição rápida e precisa

Carregue seus arquivos e receba transcrições precisas em minutos. O Simon Says detecta automaticamente os locutores e formata os diálogos com clareza para edição e revisão rápidas.

Legendas e Tradução Automáticas

Gere legendas visuais ou traduções completas para distribuição global. Você pode exportar para formatos como SRT, legendas de gravação ou diretamente para o seu software de edição.

Ferramentas poderosas de colaboração

Compartilhe transcrições, anotações e legendas com colegas de equipe ou clientes. O editor colaborativo permite que as equipes adicionem marcadores, comentem e revisem juntas em tempo real.

Dicionários personalizados e identificação de falantes

Melhore a precisão de termos técnicos, nomes ou linguagem de marca com dicionários personalizados. A plataforma também distingue automaticamente entre falantes para uma formatação mais limpa.

Como Simon Says funciona

Carregar e analisar

Comece enviando seu arquivo de áudio ou vídeo. O Simon Says o analisa com IA, identificando padrões de fala, locutores e códigos de tempo.

Transcrever e traduzir

Transcrições e traduções são geradas em minutos, permitindo que você as edite ou revise imediatamente. O sistema suporta mais de 100 idiomas de transcrição e tradução.

Editar e Exportar

Use o editor integrado para refinar transcrições, inserir anotações ou ajustar legendas. Em seguida, exporte seu arquivo para Word, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Avid, SRT ou dezenas de outros formatos.

Integração perfeita com ferramentas de edição

Compatível com seu software favorito

O Simon Says integra-se diretamente com Final Cut Pro, Adobe Premiere Pro, Adobe Audition, DaVinci Resolve e Avid Media Composer. Não há necessidade de sincronização manual ou configurações complicadas — basta importar e pronto.

Exportar em qualquer formato

Escolha entre uma ampla gama de opções de exportação, incluindo Word, SRT, SubCap, marcadores EDL e arquivos de título do Final Cut ou Avid. Seja para uma publicação em mídia social ou um documentário, a Simon Says cuida do formato.

Quem usa Simon Says

Editores de vídeo e cineastas

Legende ou traduza rapidamente filmagens para festivais, mercados internacionais ou requisitos de acessibilidade sem horas de trabalho manual.

Podcasters e YouTubers

Converta gravações em transcrições pesquisáveis e compartilháveis e gere legendas para todas as plataformas.

Pesquisadores e Jornalistas

Transforme entrevistas em transcrições limpas e editáveis para arquivamento, análise e publicação.

Equipes empresariais

Dê suporte à localização de conteúdo, treinamento corporativo e documentação interna com colaboração em equipe e manuseio de arquivos de alta segurança.