Alexa Translations

Über Alexa Translations

Was Alexa Translations bietet

Alexa Translations bietet Übersetzungsdienste auf Unternehmensniveau durch die Kombination fortschrittlicher neuronaler maschineller Übersetzungssoftware (NMT) mit zertifizierten, branchenspezifischen menschlichen Übersetzern. Die Lösungen wurden für Rechts-, Finanz-, Wertpapier- und Personalabteilungen entwickelt und sorgen für mehr Genauigkeit, Geschwindigkeit und Kosteneffizienz bei mehrsprachigen Inhalten.

Who It’s For

Die Plattform richtet sich an Anwaltskanzleien, Banken, Investmentgruppen, Compliance-Abteilungen und Übersetzungsteams, die präzise, gesetzeskonforme Übersetzungen benötigen. Ob KI-gestützte Automatisierung oder menschliche Expertise — Alexa Translations bietet flexible Optionen für Ihre Anforderungen.

KI-gestützte Übersetzungsplattform

Intelligente neuronale maschinelle Übersetzung (NMT)

Die Alexa Translations KI-Plattform nutzt fortschrittliches maschinelles Lernen, um kontinuierlich aus den Projekten Ihres Unternehmens zu lernen. Sie passt Terminologie, Ton und Sprachstil an Ihre Branche und Dokumente an und steigert so die Produktivität Ihres internen Übersetzungsteams bei gleichzeitiger Kostensenkung.

Personalisiert für Ihre Branche

Im Gegensatz zu allgemeinen Übersetzungstools ist Alexas KI-Software speziell auf Branchen wie Recht, Finanzen und Wertpapiere zugeschnitten. Das System versteht komplexe Terminologie und regulatorische Fachbegriffe und gewährleistet so Genauigkeit und Compliance.

Professionelle Übersetzungsdienste

Zertifizierte Übersetzer

Alexas Übersetzungsteam besteht aus Linguisten, die von anerkannten Organisationen wie OTTIAQ, ATIO und der Canadian Language Industry Association zertifiziert sind. Diese Fachleute bieten Dokumentenübersetzungen, die Erstellung von Rechtsgutachten, Beglaubigungen und Desktop-Publishing an und verfügen über umfassende Kenntnisse der Branchenstandards.

Hybride KI + menschliche Expertise

Kunden können zwischen KI-, Human- und Hybridlösungen wählen — eine Kombination aus maschineller Effizienz und menschlichem Urteilsvermögen. Das Ergebnis sind hochwertige Übersetzungen, die sowohl die juristische Präzision als auch den Markenton für sensible Inhalte berücksichtigen.

Branchenspezifische Lösungen

Juristische Übersetzungen

Arbeiten Sie mit zertifizierten Rechts- und Sprachexperten und speziell für juristische Dokumente geschulter KI zusammen. Ob Verträge, Compliance-Dokumente oder Rechtsgutachten — wir liefern Ihnen präzise und vertrauliche Übersetzungen.

Finanzen und Wertpapiere

Übersetzen Sie Anlageberichte, MRFPs, IPO-Anmeldungen und Fondsdokumente schnell und verständlich. Alexa Translations hilft Finanzexperten, enge Termine einzuhalten und gleichzeitig die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und den richtigen Ton zu wahren.

Übersetzungsabteilungen

Für interne Teams rationalisiert die Alexa-Plattform das Projektmanagement, verbessert die Teamzusammenarbeit und vereinfacht den Nachbearbeitungsprozess durch intelligente Automatisierung und einheitliche Wissensdatenbanken.

Implementierung, Sicherheit und Support

Schnelle Einrichtung und Einarbeitung

Alexa Translations bietet eine geführte Implementierung und vollständige Bereitstellung in weniger als 30 Tagen. Der Prozess verläuft reibungslos, unabhängig von der Größe oder Komplexität Ihres Übersetzungsbedarfs.

Sicherheit auf Unternehmensniveau

Ihre Dokumente sind nach den besten Branchenstandards geschützt, darunter SOC 2 Typ 2 und ISO 17100-Zertifizierung. Alexa garantiert, dass die Daten ausschließlich zur Unterstützung Ihres Projekts verwendet werden — niemals für Modelltraining oder den Zugriff Dritter.

Preisgekrönter Support

Kunden erhalten praktische Unterstützung durch engagierte Projektmanager, Übersetzer und technisches Personal. Von der ersten Beratung bis zur vollständigen Bereitstellung der Lösung sorgt Alexas Team dafür, dass Ihr Unternehmen langfristigen Mehrwert und sofortige Ergebnisse erzielt.

Anwendungsfälle für Alexa-Übersetzungen

Übersetzung regulatorischer Dokumente

Sorgen Sie für die Einhaltung der Vorschriften, indem Sie Börseneinführungsunterlagen, Jahresabschlüsse und Prospekte mithilfe von im Wertpapierrecht geschulten Linguisten und KI-Tools für Finanzdienstleistungen übersetzen.

Umfangreiche juristische Projekte

Beschleunigen Sie die Übersetzung ohne Kompromisse bei der Genauigkeit durch die Kombination von KI und Rechtsexperten — ideal für internationale Fusionen, Vertragslokalisierung und mehrsprachige Rechtsstreitigkeiten.

Effizienz interner Übersetzungen

Steigern Sie Ihre interne Kapazität durch die Integration der KI von Alexa in Ihre Übersetzungsabteilung. Zentralisieren Sie die Terminologie, reduzieren Sie Engpässe und gewährleisten Sie Markenkonsistenz in allen Dokumenten.